新标准日本语初级：第18课手机变得很小 应用课文

新标准日本语初级：第18课手机变得很小 应用课文

>>免费领取你不知道的标准日本语【福利班】

应用课文 新春セール

李：小野さん、今日は　たくさん　買いますか。
小野：ええ。お正月は　洋服が　安く　なりますから、まとめて　買います。
李：どのぐらい　安く　なりますか。
小野：だいたい　定価の　三割引か　半額に　なります。
李：半額ですか？わたしも　新しい　洋服が　ほしく　なりました。

（百货商店里挤满了年轻的女性。服装柜台前，小李犹豫不决。）
李：赤と　青と、どちらが　いいですか。
小野：赤い　ほうが　いいですね。よく　似合いますよ。
李：そうですか。（拿起一件红毛衣）じゃあ、これに　します。

（傍晚，店员用手提麦克风招徕顾客）
店員：間もなく　タイムサービスの　時間です。さらに　お安く　しますよ。

（人群立刻出现骚动）
小野：もうすぐ　六時に　なりますから、タイムサービスが　始まります。
李：タイムサービス？
小野：ええ、今から　七時まで　もっと　安く　なります。さあ、行きましょう。

本期作业

一、根据句子意思在（　）中填入适当的词语

１、夕方から　（　）なりました。エアコンを　つけて　（　）　します。
傍晚天气冷下来了，我要开空调取暖。
２、テレビを　消しました。部屋が　（　）　なりました。
关电视，房间里变得安静了。
３、まず　台所を（　）します。それから　料理を　作ります
先把厨房打扫干净，然后做菜。
４、荷物は　（　）　ほうが　いいです。
行李越少越好。

二、日译汉
１、春でした。暖かく　なりました。
２、息子さんは　何歳に　なりましたか。
３、小川さんは　大学の　医学部を　卒業　して　医者に　なりました。

三、谜语
愛（あい）の下（した）は何ですか。

答案

一、根据句子意思在（　）中填入适当的词语

１、夕方から　（寒く）　なりました。エアコンを　つけて　（暖かく）　します。
傍晚天气冷下来了，我要开空调取暖。
２、テレビを　消しました。部屋が　（静かに）　なりました。
关电视，房间里变得安静了。
３、まず　台所を　（綺麗に）　します。それから　料理を　作ります。
先把厨房打扫干净，然后做菜。
４、荷物は　（少ない）　ほうが　いいです。
行李越少越好。

二、日译汉
１、春です。暖かく　なりました。
春天了。变热了。
２、息子さんは　何歳に　なりましたか。
您儿子多大了？
３、小川さんは　大学の　医学部を　卒業　して　医者に　なりました。
小川先生大学医学部毕业后就做医生了。

三、谜语
愛（あい）の下（した）は何ですか。
う

新版标准日本语教材是国内日语自学者运用最广泛的一套日语学习教材，既兼顾考试，又重视口语会话能力的培养。是日语零基础入门的好选择。

日语到底是一门什么样的语言？
新标日到底是一本什么样的教材？
深入了解，明确日语学习方向

>>免费领取你不知道的标准日本语【福利班】

教材共有：6册（标日初级上下册、标日中级上下册、标日高级上下册）

教材排版：大开本，横向排版。

教材优势：
1、课文内容生动，采用情境型会话，注重实用性。整套教材课文内容围绕几位主人公展开，连贯性强。
2、教材内容相对新编，更容易理解。适合自学日语的同学。

教材劣势：
教材中动词均以ます形出现，而不是动词原形，所以对我们了解动词原形造成一定的弯路。