欢迎访问广东易畅教育投资控股有限公司官方网站—专注日语教育15年!
南城校区:东莞市南城区鸿福路口鸿富楼六楼 0769 - 8997 1118
东莞日语培训机构
当前位置:首页 > 学习资料 > 正文内容

看歌舞伎学日语生活词汇:なあなあ

编辑:蒲公英日韩语培训学校 热度: 时间:2020-08-18

与だんまり的表演形式同样,今天介绍的词汇也表现出了歌舞伎含蓄、耐人寻味的特点。在歌舞伎里使用的专业用语到了现代原来变成了

与だんまり的表演形式同样,今天介绍的词汇也表现出了歌舞伎含蓄、耐人寻味的特点。在歌舞伎里使用的专业用语到了现代原来变成了这些日常词汇?今天给大家介绍的是——

●なあなあ

现代日语解释:

相手と適当に折り合いを付けて、物事を済ませること

作出适当让步,让事情得到解决。

歌舞伎中使用溯源:

内緒話の場面で、一方が「なあ」と言うと相手が「なあ」と返す演技

在说秘密话场面,一方说“なあ”,另一方也回“なあ”的表演形式。

知识链接:

なあなあ由两个感叹词なあ组成,因此带出了它的敷衍感。

例句:なあなあの間柄。(我们就是那样那样的关系。)

更多有声日本新闻,关注日语口语学习(账号:riyukouyu 公众号查看↓

本内容为蒲公英日语原创编译,未经授权禁止转载。

相关阅读推荐:

看歌舞伎学日语生活词汇:どんでん返し 

看歌舞伎学日语生活词汇:泥仕合

1.本站部分内容来源于互联网权威网站,内容具合法性;

2.文章内容并不代表观点或立场,如有关于文章内容、版权或其它问题请联系蒲公英日韩语培训学校删除;

[field:keywords/]相关推荐
  • 教你七夕告白日语小句子,撩妹必备的土味情话

    教你七夕告白日语小句子,撩妹必备的土味情话

  • 这个暑假蒲公英让你零基础学好日语 N1/N2不是问题

    这个暑假蒲公英让你零基础学好日语 N1/N2不是问

  • 东莞道滘日语培训暑假班-上班族轻松学日语お疲れ様とご苦労様

    东莞道滘日语培训暑假班-上班族轻松学日语お疲

  • 平常简单的日语元音练习题有助于提高日语口语

    平常简单的日语元音练习题有助于提高日语口语

  • 学好日语不是一朝一夕就可以学会的,需要持之以恒

    学好日语不是一朝一夕就可以学会的,需要持之以恒

  • 韩语单词如何记忆最好 初学韩语的注意要点

    韩语单词如何记忆最好 初学韩语的注意要点

  • 喜报!蒲公英日语2020高考日语高分榜揭晓!

    喜报!蒲公英日语2020高考日语高分榜揭晓!

  • 高考日语助你上理想大学-东莞蒲公英日语培训学校

    高考日语助你上理想大学-东莞蒲公英日语培训学

  • 自己平时多复习对高考日语有帮助

    自己平时多复习对高考日语有帮助

  • 轻轻松松学韩语 适合学韩语的韩剧

    轻轻松松学韩语 适合学韩语的韩剧

  • 初学者怎么学韩语 怎么自学好

    初学者怎么学韩语 怎么自学好

  • 怎么快速学韩语 学韩语好还是学日语好

    怎么快速学韩语 学韩语好还是学日语好

联系我们

南城校址
:东莞市南城区鸿福路口鸿富楼6楼(时尚电器对面)
南城校区:0769 - 8997 1118

官方公众号 
Copyright © 2012-2023 版权所有 广东易畅教育投资控股有限公司 粤ICP备11013012号-7