欢迎访问广东易畅教育投资控股有限公司官方网站—专注日语教育15年!
南城校区:东莞市南城区鸿福路口鸿富楼六楼 0769 - 8997 1118
东莞日语培训机构
当前位置:首页 > 学习资料 > 正文内容

日语中的脏活是什么意思?

编辑:蒲公英日韩语培训学校 热度: 时间:2020-09-06

在日语中,有一个词的意思是脏活,但这个词的意思却和我们理解不大一样,快来看一看这个词到底是什么意思吧!汚れ仕事 脏活意義

  在日语中,有一个词的意思是脏活,但这个词的意思却和我们理解不大一样,快来看一看这个词到底是什么意思吧!

  汚れ仕事 脏活

  意義素:人がやりたいと思わない仕事のこと

  意义:人们不想去碰的一些工作

  類語: やっかいな仕事・人に嫌がられる仕事・人がやりたくない仕事・きつい仕事・ハードな仕事

  类语:麻烦的工作・惹人嫌的工作・人们不愿意碰的工作・费劲的工作・难度大的工作

  具体来说,脏活都有哪些呢?

  大家可能很容易混淆,在建设工地现场或从事建筑行业的人们亲自劳作,挥汗如雨的工作,虽然身上衣服都脏了,但这并不是“肮脏的工作”。


  所谓脏活,主要是指那些令人反感的工作。也可以说是污染心灵的工作吧。

  比如,面临公司出了差错,你必须要出面向客户谢罪的情况。尽管这个失误并不是自己的错,在工作上也会有必须要自己出面谢罪的时刻。

  对于自己连犯都没犯过的失误低头道歉,即便被客户训斥也要低头道歉。这个时候心灵会有极大的负担,也有相当大的痛苦。

  不过这样的伤痕肉眼不可见,在旁观者看来,是根本无法注意到的事情。

  这样的工作就被称为脏活。

  如果被上司说道:“公司出现了纰漏,脏活就交给你了”

  这便是“由于公司出现了失误,你代表公司去道歉吧”的意思。

  当然,脏活还指虽然“艰苦”但也非常必要的工作。就算艰难,不过也与工作以后的升迁相关联。

  经历过“脏活”的经验,自己也能有所成长呢。

  只不过,果然还是有很多不太想去体验的工作啊^^

  以上就是小编为各位带来的日语中脏活的意思,大家看完之后都明白了吗?

1.本站部分内容来源于互联网权威网站,内容具合法性;

2.文章内容并不代表观点或立场,如有关于文章内容、版权或其它问题请联系蒲公英日韩语培训学校删除;

[field:keywords/]相关推荐
  • 教你七夕告白日语小句子,撩妹必备的土味情话

    教你七夕告白日语小句子,撩妹必备的土味情话

  • 这个暑假蒲公英让你零基础学好日语 N1/N2不是问题

    这个暑假蒲公英让你零基础学好日语 N1/N2不是问

  • 东莞道滘日语培训暑假班-上班族轻松学日语お疲れ様とご苦労様

    东莞道滘日语培训暑假班-上班族轻松学日语お疲

  • 平常简单的日语元音练习题有助于提高日语口语

    平常简单的日语元音练习题有助于提高日语口语

  • 学好日语不是一朝一夕就可以学会的,需要持之以恒

    学好日语不是一朝一夕就可以学会的,需要持之以恒

  • 韩语单词如何记忆最好 初学韩语的注意要点

    韩语单词如何记忆最好 初学韩语的注意要点

  • 喜报!蒲公英日语2020高考日语高分榜揭晓!

    喜报!蒲公英日语2020高考日语高分榜揭晓!

  • 高考日语助你上理想大学-东莞蒲公英日语培训学校

    高考日语助你上理想大学-东莞蒲公英日语培训学

  • 自己平时多复习对高考日语有帮助

    自己平时多复习对高考日语有帮助

  • 轻轻松松学韩语 适合学韩语的韩剧

    轻轻松松学韩语 适合学韩语的韩剧

  • 初学者怎么学韩语 怎么自学好

    初学者怎么学韩语 怎么自学好

  • 怎么快速学韩语 学韩语好还是学日语好

    怎么快速学韩语 学韩语好还是学日语好

联系我们

南城校址
:东莞市南城区鸿福路口鸿富楼6楼(时尚电器对面)
南城校区:0769 - 8997 1118

官方公众号 
Copyright © 2012-2023 版权所有 广东易畅教育投资控股有限公司 粤ICP备11013012号-7