日语っけ、って、かな、まあ的用法

　　口语っけ、って、かな、まあ的用法解析

　　解析：

　　「っけ」

　　接续方法：

　　形容词+かった+っけ

　　名词、形容动词＋だ（った）+っけ

　　动词过去时+っけ

　　意思：

　　终助词，只用于口语，一般以「だっけ」、「たっけ」的形式使用。

　　1.询问自己记不清的事，表示委婉的确认。

　　あなたは来年三十歳だっけ。

　　你明年该三十岁了吧。

　　この服どこで買ったっけ。

　　这件衣服是在哪儿买的来着。

　　2.表示回忆，有时含有怀念的心情。

　　学生時代、よくあの店へ行ったっけ。

　　学生时代我常去那家店。

　　「って」

　　相当于「という」，表示引用、解说内容。

　　彼は知らないって言った。

　　他说他不知道。

　　この花はくちなしって名前だ。

　　这花名字叫栀子花。

　　「かな」

　　终助词。

　　1. 表示感叹。

　　惜しいかな。

　　真可惜啊。

　　2. 表示轻微的疑问。

　　どうしたかな。

　　怎么了呀？

　　3. 表示愿望。

　　早くこないかなあ。

　　怎么还不快来啊。

　　「まあ」

　　1. （感叹词）先，暂且。

　　まあ、座ってお茶でも飲んでください。

　　请先坐下喝杯茶吧。

　　2. 还算，还可以。不充分，但可以忍受的程度。

　　成績はまあまあだ。

　　成绩还算将就。

　　きょうはまあ、元気なほうだ。

　　今天身体还算不错的。

　　3. （女性用语，表示惊讶、感叹）哎哟，哎呀。

　　まあ、おどろいた。

　　哎呀，真没想到！

　　本内容为常识网原创，转载请注明出处。