日语catti考什么内容

CATTI是“中国翻译资格(水平)考试”的缩写，日语CATTI是其中的一种考试，它是专为有志于成为专业、高水平的日语翻译人员而设置的考试。那么日语CATTI考什么内容呢?下面是相关内容介绍，一起来看看吧!

一、日语catti考什么内容

1、口译考试

包括《口译综合能力》和《口译实务》两个科目。其中，三级《口译实务》科目的考试时间为30分钟，其他科目为60分钟。主要测试考生的口译能力，包括基本翻译技能、口译技能等，需要考生将听到的日语内容准确地翻译成中文，或将中文内容翻译成日语。

2、笔译考试

包括《笔译综合能力》和《笔译实务》两个科目。《笔译综合能力》考试时间为120分钟，《笔译实务》考试时间为180分钟。主要测试考生的笔译能力，包括基本翻译技能、翻译应用技能等，需要考生将日语文章准确地翻译成中文，或将中文文章翻译成日语。

3、CATTI日语考试还涉及对特定领域的专业知识掌握情况，包括法律、经济、金融、科技等方面。同时，也会测试考生的文化素养水平，包括文化背景、习惯、礼仪等方面。需要注意的是，一级笔译、口译报名时需检验二级笔译、口译的证书，因此想考一级笔译、口译需先通过二级笔译、口译。同时，CATTI考试在中国国内已全面实现计算机作答(机考)，海外考点根据实际情况选择使用计算机作答或纸笔作答。

二、备考建议

1.制定备考计划，分配好每天的时间，分段学习。

2.多做模拟题，熟悉各个环节的考试形式。

3.扩大词汇量，能读懂、理解常见日语和商务日语，培养语感。

4.多听、多模仿日本人说话的语音语调，尝试用日语进行日常生活、学习和工作交流。

5.每天花一些时间背诵日本的文化、历史、政治、经济常识。

特别提醒：如果大家想要了解更多英语方面知识，或者想要深入学习英语的，可以扫以下二维码，定制蒲公英精品课程，高效实用的个性化学习方案，专属督导全程伴学

以上信息仅供参考，具体考试内容和要求可能因考试级别和地区而有所不同，建议考生参考官方发布的考试大纲和考试通知。