日语自动词和他动词的区别

在日语中，动词根据本身不同的性质和用法，分为自动词和他动词两类。他动词具有主语作用于宾语而使其发生变化的含义，其宾语用「を」表示。自动词是不带宾语的动词，表示不考虑外力影响的情况下，主语自主地进行动作，或自然地发生变化，其主语用「が」表示。

一、自动词和他动词的区别

自动词：从动作的对象出发，侧重于表示变化的结果或者用于描述动作的状态，所表示的动作、作用不直接涉及到其他事物的词叫做自动词。不需要借助宾语，动词本身能完整的表达主语的某种动作。(不含人为意志)

他动词：从动作的主体出发，侧重表示动作的过程，描述主体对对象施加的影响以及产生的作用等;主体发出的动作以及产生的作用直接涉及到其他事物的词被叫做他动词。他动词做谓语时需要宾格助词「を」才能表达一个完整的意思。(含有人为意志)。简单来说，自动词不需要宾语，而他动词需要宾语(少数情况下会省略宾语)。

二、自动词和他动词用法

1、自动词常常用于描述自然现象、事物自然而然的变化结果及状态，前面的助词用【が】。

例：花が咲く。(花开了。)(自然现象)

財布が落ちました。(钱包掉了。)(事物自然而然的变化 结果)

パソコンが壊れています。(电脑坏着。)(状态)

2、他动词常常用于描述人为的动作，前面的助词用【を】。

例：本を読む。(开窗户)

テレビを見る(喝咖啡)

ご飯を食べる。(说日语)

三、自动词和他动词分类

在日语的动词中，有一些动词只有自动词，没有相应的他动词;有一些动词只有他动词，没有相应的自动词;有一些动词，既是自动词，又是他动词;而有一些动词既有他动词，又有自动词，一起来看下~

1、只有自动词，没有他动词

ある(有、在)、行く(去)、いる(有、在)、泣く(哭)等

2、只有他动词，没有自动词

見る(看)、読む(读)、食べる(吃)、飲む(喝)等

3、即是自动词，又是他动词

結(むす)ぶ(连接)、開(ひら)く(打开)、終(お)わる(完成)等

4、既有自动词，又有他动词对应的形式

閉まる<自>　閉める<他>

止まる<自>　止める<他>

始まる<自>始める<他>

集まる<自>集める<他>

変わる<自>変える<他>

特点：日语的汉字相同，动词的词干相同。

特别提醒：如果大家想要了解更多日语方面知识，或者想要深入学习日语的，可以扫以下二维码，定制蒲公英精品课程，高效实用的个性化学习方案，专属督导全程伴学

以上就是我们日语自动词和他动词的区别，希望同学们能够结合例句，将要点熟记于心、消化吸收，真正掌握这些知识点!